Dayîn goştê canê însan e

Rehmetîyê Hecî Ûsiv (Öner), xêr, xêratan da, şîn û şahîyan da berîya herkesî xwe dida pêş. Wexta ku gundê me da yek bimira, mêvanên gundên Zîro û Kopqiran hemasa dişandine mala wî, mezinên gund digotin "Hecî Ûsiv, rind mêvanan pêşvazî dike, hirmeteke baş nîşan dide.

Azad Akbulut İHD Ağrı'nın Eşbaşkanı oldu

 İnsan Hakları Derneği (İHD) Ağrı Şubesi beşinci olağan kongresini gerçekleştirdi ve Nevzat Akbulut'un oğlu avukat Azad Akbulut derneğin eş başkanlığına seçildi.

Kazlı Spor'un Başarıları

Ağrı Kurumlar Arası Futbol Turnuvasında Kazlı Dayanışma Derneği büyük başarılara imza atıyor.

Murat Nehri Taştı

 

Taşan Murat Nehri köyün önüne kadar geldi.

İbrahim Yıldız Vefat Etti

 İbrahim Yıldız (İbrahimê apê Edê) 11 Şubat 2025 gecesi İzmir'de Hakkın rahmetine kavuştu. Cenezesi defin edilmek üzere uçak ile köye götürüldü.

1877'de Kazlı'dan geçen bir yazarın kitabından

 

Kitap Adı: On Horseback Through Asia Minor, Yazar: Captain Fred Burnaby, Basım Yılı: 1877, Basım Yeri: London, Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington. 

Bu kitabın yazarı iki defa bu bölgeye seyahat gerçekleştirmiş, yukarıda ismi yazılan kitabından önce de "A Ride to Khiva" isimli başka bir seyahat kitabı da yayımlanmıştır.

Biz ikinci kitabında, Kazlı'dan geçtiği kısmı Gundê Qazî okuyucuları için Türkçeye çevirdik. Orjinal sayfaları da yazının sonuna koyacağız. Şimdi sizi çeviri ile başbaşa bırakalım:

Hemîdê Elîyê Emo çawa zora ecem dibe?

Bavê Necmedînê ecem dimire, dîya wî Leylê didine Welî Çawûşê Mengeser yê Ecem. Welî Çawûş tehsîldar bûye. Dewat ber derê mala Ûsivê Apê Edê digere.

Cemal Eroğlu Vefat Etti

Merhum Hacı Mehmet Eroğlu'nun oğlu Cemal Eroğlu Hakkın rahmetine kavuştu.

Resul Narmanoğlu'nun ikinci kitabı çıktı

 

Köylümüz Resul Narmanoğlu'nun ikinci Kürtçe kitabı olan CINDOYÊ GAVAN isimli kitabı çıktı. Konusu öykü olan kitap, J.J Yayınlarından çıktı. Hayırlı olsun.

Vedat Işık vefat etti

 İzmirde ikamet eden köylümüz Mehmet Emin oğlu Vedat Işık dün (31 Mayıs) Hakkın rahmetine kavuştu.

Hikmet Öner vefat etti

İzmir'de ikamet eden köylümüz Hikmet Öner bu sabah Hakkın rahmetine kavuştu.

Mesela Polêsê Hatinûçûyînê

Carekê Ûsikê Hecî Emer, Mîrzê apê Elo ve bi motora (trektor) mala apê Elo ve têne bajêr. Mîrzê apê Elo ehlîyeta wî tune, Ûsikê Hecî Emer jî nasnama wî. Sewa ku polês wan negirin, berê Çemê Mûradê ra têne bajêr.

Abdulhadi Kandemir vefat etti

 Köyümüz halkından Abdulhadi Kandemir İzmir Karabağlar'da Hakkın rahmetine kavuştu. Allah mekanını cennet eylesin.

Öner ailesine üç günde iki acı

Geçtiğimiz günlerde Erkan Öner'in oğlu Ömer Aslan Öner vefat etmişti, üç gün (27 Nisan) sonrasında ise Mehmet Öner'in oğlu Musa Öner vefat etti. İki kuzen yanyana defin edildi.

Ömer Aslan Öner vefat etti

 Erkan Öner'in oğlu Ömer Aslan Öner bu sabah İzmir'de Hakkın rahmetine kavuştu.